⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 108
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ सम्मिताय नमः।
विवेचन:
जो सर्वमान्य, सर्वांनी जाणण्यास योग्य आणि विवेकींच्या दृष्टिने प्रमाणभूत आहे, तो सम्मितः. तो सर्व योग्य साधनांनी अनुभवल्या जाणाऱ्या सत्याचा आधार आहे. ज्ञान, श्रद्धा आणि अनुभूती यांच्या संतुलनाने हे नाव अर्थपूर्ण होते.
अर्थ:
जो सर्व शास्त्रांनी सिद्ध झालेला आहे.
English Meaning
Meaning:
Om Sammitaya Namah।
Simple Meaning:
From *sam* (well, perfectly) + *mita* (measured, established); "He Who Is Perfectly Well-Measured and Established in Truth" — His statements and His being are always perfectly precise and authoritative
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Devotional significance
‘Sammita’ means "measured, fitted, made accessible." The paradox of the Absolute is that while He is ‘Aprameya’ (46 — beyond measure), He is also ‘Sammita’ — He contracts Himself into the accessible form of the avatāra, into the name, into the sacred image in the temple, into the hymns of the Sahasranāma — so that the devotee can find Him. This divine condescension (‘saulabhya’ in Rāmānuja's theology) is one of Viṣṇu's most precious qualities.