⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 148
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ जेत्रे नमः।
विवेचन:
जो सर्वांना जिंकणारा आहे, तो जेता. तो दुष्टांचा पराभव करतो आणि भक्तांची मने प्रेमाने जिंकतो. बल, बुद्धी आणि करुणा या तिन्ही मार्गांनी विजय मिळविणारे हे त्याचे रूप आहे.
अर्थ:
जो सर्वांना जिंकणारा आहे.
English Meaning
Meaning:
Om Jetre Namah।
Simple Meaning:
From *ji* (to conquer); "The Conqueror" — He who always wins, in every encounter and in every dimension; the undefeated master of all contests
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Distinction from Vijayaḥ (147)<br> While ‘Vijayaḥ’ identifies the Lord with the abstract principle of Victory, ‘Jetā’ identifies Him as the active Conqueror — the one who personally and dynamically overcomes all opposition. Together they form a complete picture: Viṣṇu is both Victory as a metaphysical principle (147) and the active Conqueror who achieves it (148). In the Mahābhārata, this duality is embodied in the relationship between Kṛṣṇa (who does not personally fight, but whose presence IS victory) and His acts of divine intervention (when He actively conquers).