⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 201
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ सन्धात्रे नमः।
विवेचन:
जो जीव आणि कर्मफल यांची सांगड घालतो, तो सन्धाता. प्रत्येकाला त्याच्या कर्मानुसार योग्य परिणाम मिळवून देणारी न्यायशक्ती त्याच्यात आहे. सृष्टीतील नैतिक संतुलन राखणारे हे दैवी तत्त्व आहे.
अर्थ:
जीवांना त्यांच्या कर्मांच्या फळांशी जोडणारा.
English Meaning
Meaning:
Om Sandhatre Namah।
Simple Meaning:
From sam + dhaa (to place together, to unite, to combine); "He Who Joins and Unites All Things" - the great reconciler and unifier who brings together all the diverse elements of creation into harmonious order.
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Reference<br> Describes Vishnu's role in creating connections and maintaining universal harmony. **Mythological Interpretation<br> "Saṁdhatā" means one who joins, unites, or brings together. Vishnu is the cosmic connector who maintains the interconnectedness of all existence. He connects the individual soul (jīvātmā) with the Supreme Soul (Paramātmā). He connects dharma with its fruits, actions with consequences, devotion with grace. In creation, He connects the five elements to form bodies, connects karma with rebirth, connects cause with effect. He united the gods and demons in the churning of the milk ocean despite their enmity, showing His ability to harmonize opposites for a higher purpose. In the Bhagavad Gita, He unites the paths of karma (action), jñāna (knowledge), and bhakti (devotion), showing they're not contradictory but complementary. On a personal level, He connects scattered aspirations into focused spiritual purpose, fragmented knowledge into wisdom, and diverse experiences into meaningful life lessons. Ultimately, He reunites the separated soul with its divine source - the supreme act of Saṁdhatā.