⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 205
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ दुर्मर्षणाय नमः।
विवेचन:
ज्याचे तेज, शक्ती आणि प्रभाव सहन करणे दुष्टांना अशक्य असते, तो दुर्मषणः. त्याचा पराभव कोणी करू शकत नाही आणि त्याच्या सामर्थ्यासमोर विरोधक टिकत नाहीत. अजिंक्यतेचे आणि दुष्टदमनाचे हे प्रभावी नाव आहे.
अर्थ:
शत्रूंना ज्याचा प्रतिकार करणे अशक्य आहे.
English Meaning
Meaning:
Om Durmarshanaya Namah।
Simple Meaning:
From dur (difficult) + marshana (endurance, tolerance by others, to be overcome); "He Who Is Impossible to Overcome or Ignore" - no being can successfully oppose, suppress, or overcome Him; He is invincible in every sense.
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Explanation
*Durmarshana* means one who cannot be endured/tolerated. Vishnu as Durmarshana is the cosmic force that evil cannot bear to face. In His presence — as the avatar, as the divine name, as the divine energy pervading creation — all that is sinful and demonic finds itself unable to persist. His divine presence is intolerable to unrighteousness. **Spiritual Interpretation
The Bhagavad Gita describes the divine qualities (*daiva sampat*) and demonic qualities (*aasuri sampat*). Vishnu as Durmarshana is the divine force that by its very nature is intolerable to demonic consciousness. Just as light is "intolerable" to darkness — simply by existing, it drives darkness away — Vishnu's presence dissolves adharma. **Puranic Reference
The Bhagavata Purana's narrative of Narasimha is the supreme expression of Durmarshana — Hiranyakashipu, who had made himself invincible through every possible protection, could not endure the presence of Vishnu in His Narasimha form. The divine force was Durmarshana — utterly intolerable to the demonic king.