⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 207
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ विश्रुतात्मने नमः।
विवेचन:
ज्याची कीर्ती सर्वत्र पसरलेली आहे, तो विश्रुतात्मा. त्याचे नाम, गुण आणि लीला पुनःपुन्हा श्रवण कराव्याशा वाटतात. भक्तांच्या स्मरणात सतत जिवंत राहणारी त्याची महिमा या नावातून व्यक्त होते.
अर्थ:
जो आपल्या नावामुळे जगात प्रसिद्ध आहे.
English Meaning
Meaning:
Om Vishrutatmane Namah।
Simple Meaning:
From visruta (widely renowned, celebrated) + atma (self); "He Whose Self Is Gloriously and Widely Celebrated" - His fame, glory, and divine nature are universally proclaimed across all worlds.
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Explanation
*Vishruta* means celebrated/renowned/famous and *Atma* means self/soul. Vishnu's divine nature (*Atma*) is celebrated across all scriptures, all traditions, all cultures, and all ages. He is not a regional or sectarian deity — His glory is universal, His fame transcends all boundaries of culture and time. **Spiritual Interpretation
The Vishnu Sahasranama itself is an expression of this quality — 1000 names celebrating the infinite facets of Vishnu's Vishruta-Atma. The fact that His glory (*yashas*) pervades all genuine sacred literature — Vedas, Upanishads, Puranas, epics — confirms that He is the most celebrated (*vishruta*) of all realities. **Puranic Reference
The Narada Purana states that Vishnu's fame (*yashas*) pervades all three worlds and all three times — not diminishing with age but growing as more and more beings come to know and celebrate His glory. The spread of Vaishnava devotion across Asia — from India to Java, Bali, Thailand, Cambodia (Angkor Wat) — is the historical expression of Vishruta-Atma.