⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 26
मराठी अर्थ
शब्दार्थ:
ॐ शर्वाय नमः।
Mythology / Philosophy / Spiritual:
‘‘Etymological note:’’ ‘Śarvaḥ’ is also a name of Śiva (Rudra), and its appearance here in the Vishnu Sahasranama is significant. It affirms that the power of dissolution — attributed in the trimūrti theology to Śiva — is ultimately a power of Viṣṇu. The great commentator Parāśara Bhaṭṭar explains that Viṣṇu as Śarvaḥ destroys (‘śṛ’ = to destroy) the accumulated sins and sorrows of His devotees. He is the destroyer not of the world in a nihilistic sense but of the bondage of saṃsāra.
विवेचन:
जो संहाराच्या वेळी सर्वांना आपल्यात सामावून घेतो, तो शर्वः. विघटन, समाप्ती आणि पुनर्निर्मितीच्या चक्रात संहारतत्त्व म्हणून तो कार्य करतो. भयावहतेतूनही विश्वनियमन करणारी दिव्यता या नावात आहे.
अर्थ:
प्रलय काळी सर्वांचा संहार करणारा.
English Meaning
Meaning:
Om Sharvaya Namah।
Simple Meaning:
From *sharva* (auspicious); "The Auspicious One."