⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 370
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ महाभागाय नमः।
विवेचन:
जो सर्वश्रेष्ठ भागाचा, महान सौभाग्याचा आणि महिमायुक्त आहे, तो महाभागः. यज्ञातील मुख्य अंशाचा अधिकारी आणि दैवी गौरवाचा केंद्रबिंदू तोच आहे. भक्तांसाठी तोच सर्वात मोठे भाग्य आणि सर्वोच्च प्राप्ती आहे.
अर्थ:
जो अत्यंत भाग्यवान आहे.
English Meaning
Meaning:
Om Mahabhagaya Namah।
Simple Meaning:
From *mahaa* + *bhaaga* (great fortune, portion, share); "He of Supreme Good Fortune" - the most supremely fortunate being in all existence; or the one who dispenses the greatest share of divine blessings.
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Reference
Viṣṇu's bhāgya (fortune) is infinite - all auspiciousness belongs to Him. **Interpretation
Mahā means great, supreme; bhāga means fortune, luck, share. Mahābhāga is supremely blessed. **Mythological Story
What is supreme fortune (mahā-bhāgya)? When Lakṣmī (fortune personified) chose Viṣṇu, it proved He is the Mahābhāga - the most fortunate being! But why is He fortunate? Not because fortune comes to Him but because He IS fortune's source! Like sun doesn't become bright by acquiring light (it IS the light-source), the Mahābhāga doesn't become fortunate by acquiring blessings (He IS the blessing-source)! When beings are called bhāgyavān (fortunate), it means they've received some share of the Mahābhāga's infinite fortune. Like rivers receiving small share of ocean's water, fortunate beings receive tiny share of the Mahābhāga's infinite blessedness. For devotees feeling "unlucky" (bad circumstances, missed opportunities, constant difficulties), the Mahābhāga teaches: connect to fortune's source rather than chasing fortune's scattered manifestations! When you align with the Mahābhāga through devotion, His fortune naturally flows to you (as His devotee shares His blessedness). The practice: instead of trying to "create good luck" through rituals, charms, or manipulation, simply connect with the Mahābhāga - "O Source of All Fortune, I don't ask for luck-fragments. I ask for connection with You - the living fountain of infinite blessedness!"