⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 476
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ धर्मकृते नमः।
विवेचन:
जो धर्मानुसार आचरण करणारा आणि धर्माची स्थापना करणारा आहे, तो धर्मकृत्. त्याचे प्रत्येक कार्य जगाला योग्य मार्ग दाखवणारे असते. धर्म हे त्याचे स्वरूप आणि कर्म दोन्ही आहेत.
अर्थ:
धर्माचे आचरण करणारा.
English Meaning
Meaning:
Om Dharmakrite Namah।
Simple Meaning:
From *dharma* + *krit* (doer, performer); "He Who Performs and Enacts Dharma" - not only does He protect dharma but He also actively performs righteous deeds, setting the example for all creation to follow.
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Reference<br> Viṣṇu establishes dharma appropriate to each yuga and circumstance. **Interpretation<br> This name appeared earlier (849) but emphasizes kṛt (creating) rather than just protecting - active establishment of dharma. **Mythological Story<br> At the beginning of each kalpa (cosmic cycle), dharma must be re-established. Who does this? The dharmakṛt. When Manu emerges as the first human, he receives dharma-śāstra directly from Viṣṇu. When Vyāsa compiled eighteen Purāṇas, each emphasizing different aspects of dharma, he was channeling the dharmakṛt's wisdom. When Rāma ruled Ayodhyā establishing Rāma-rājya (ideal governance), he was manifesting dharmakṛt nature - creating dharmic systems: justice for all, prosperity through righteousness, protection of weak, punishment of strong who abuse power. When Kṛṣṇa spoke the Gītā, He was establishing karma-yoga, bhakti-yoga, jñāna-yoga as dharmic paths for different temperaments. The dharmakṛt doesn't create rigid unchanging rules but establishes principles that apply eternally while adapting to circumstances. For devotees, understanding the dharmakṛt resolves apparent contradictions in scriptures: different rules for different yugas aren't inconsistencies but the dharmakṛt's wisdom - establishing appropriate dharma for each age's consciousness level. What works in Satya Yuga (prolonged meditation) may not work in Kali Yuga (short attention spans) - the dharmakṛt adjusts methods while maintaining principles.