⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 535
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ त्रिदशाध्यक्षाय नमः।
विवेचन:
जो देवगणांचा अधिपती आहे, तो त्रिदशाध्यक्षः. स्वर्गीय शक्ती, देवकार्य आणि दैवी व्यवस्था यांचा प्रमुख नियंत्रक तोच आहे. देवतांनाही दिशा देणारा सर्वोच्च ईश्वर म्हणून हे नाव ओळखले जाते.
अर्थ:
तिन्ही अवस्थांचा (जागृत, स्वप्न, सुषुप्ती) स्वामी.
English Meaning
Meaning:
Om Tridashadhyakshaya Namah।
Simple Meaning:
From tridasha (the thirty gods) + adhyaksha (overseer/superintendent); "The Overseer of the Thirty Gods" - the divine administrator who supervises the thirty classes of divine beings that govern the different aspects of cosmic life.
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Purāṇic Reference<br> Viṣṇu Purāṇa lists the tridaśa (thirty devas) - twelve Ādityas, eight Vasus, eleven Rudras, and two Aśvins - all supervised by Viṣṇu. **Mythological Explanation<br> Tridaśa means thirty gods; adhyakṣa means overseer, supervisor. Though these thirty devas have immense power over cosmic functions, the Tridaśādhyakṣa supervises them all! When Indra becomes proud, the Tridaśādhyakṣa humbles him (Vāmana līlā). When Sūrya forgets his duty, the Tridaśādhyakṣa reminds him. When Agni refuses to burn (protecting someone), the Tridaśādhyakṣa compels compliance with dharma. The hierarchy is clear: tridaśas manage specific cosmic functions (sun, rain, wind, fire, etc.), but the Tridaśādhyakṣa ensures coordinated operation! Without this oversight, chaos would result - imagine if rain-god and sun-god worked independently without coordination! For devotees confused by multiple gods, the Tridaśādhyakṣa clarifies: they're departmental managers; He's the CEO! You can approach department heads for specific needs, but ultimate authority belongs to the Tridaśādhyakṣa.