⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 552
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ सङ्कर्षणायाच्युताय नमः।
विवेचन:
जो संपूर्ण सृष्टीला आपल्या स्वरूपात ओढून घेतो आणि कधीही आपल्या स्वभावापासून च्युत होत नाही, तो संकर्षणोऽच्युतः. लयकाळी सर्वांना स्वतःत सामावून घेणारी शक्ती त्याच्यात आहे. नित्यत्व आणि विश्वसंहारी अधिष्ठान यांचा संगम या नावात आहे.
अर्थ:
बलराम रूप आणि कधीही न ढळणारा.
English Meaning
Meaning:
Om Sankarshanayachyutaya Namah।
Simple Meaning:
From Sankarshana (the puller, the gatherer - one of the four vyuha forms) + achyuta (unfallen); "He Who Is Sankarshana, the Unfallen One" - combining two profound names to indicate His aspect as the cosmic withdrawer who is simultaneously the eternally unfallen supreme being.
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Purāṇic Reference<br> Bhāgavata Purāṇa describes Kṛṣṇa-Balarāma as inseparable pairs. **Mythological Explanation<br> This compound name celebrates the divine pair: **Saṅkarṣaṇa**: Balarāma, Kṛṣṇa's elder brother - the one who attracts (saṅkarṣa) all living entities. **Acyuta**: Kṛṣṇa, the infallible one who never falls from His position. Together they represent: power-pair (Balarāma's strength + Kṛṣṇa's wisdom), inseparable divinity (like sun's heat and light - distinct yet united), balance (Balarāma's seriousness + Kṛṣṇa's playfulness). The Caitanya-caritāmṛta explains: Balarāma is first expansion of Kṛṣṇa - they're non-different yet appear as two for līlā! For devotees, the Saṅkarṣaṇācyuta teaches: divine reality appears in multiple forms (all valid, all worshipable) yet is essentially one. Don't create false divisions between divine manifestations!