⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 689
शब्द:
Simple Meaning:
From *an* (not) + *aamaya* (disease, illness); "He Who Is Free From All Disease and Suffering" - absolutely healthy, whole, and free from every form of illness or affliction; the divine physician who is Himself eternally well.
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Reference<br> Indicates Vishnu's state of absolute health and freedom from all suffering. **Mythological Interpretation<br> The Lord is completely free from the three types of suffering that afflict conditioned beings: adhyatmika (suffering from one's own body and mind), adhibhautika (suffering caused by other beings), and adhidaivika (suffering from natural forces and fate). Though He appears to experience difficulties in His avatars - Rama's exile, Krishna's battles - these are divine plays (lila) undertaken voluntarily, not imposed afflictions. He doesn't have a material body subject to disease, aging, or death. His forms are composed of pure consciousness (sat-chit-ananda). Even when He appears to die, as Krishna did, it's a voluntary withdrawal, not death in the ordinary sense. Those who take shelter of this Anamaya become free from the diseases of material existence - birth, death, old age, and suffering.
विवेचन:
जो सर्व रोग, क्लेश आणि दोषांपासून रहित आहे, तो अनामयः. तो स्वतः निरामय आहे आणि भक्तांनाही दुःखातून बाहेर काढतो. शारीरिक, मानसिक आणि आध्यात्मिक आरोग्याचा सर्वोच्च आधार तोच आहे.
अर्थ:
“रोगमुक्त, निरोगी”
English Meaning
Meaning:
Om Anamayaya Namah।