⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 74
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ ईश्वराय नमः।
विवेचन:
जो सर्व स्वतंत्र शक्तींचा स्वामी आहे, तो ईश्वरः. तो सृष्टीचे संचालन करणारा, कर्मफलांचे नियमन करणारा आणि भक्तांचे रक्षण करणारा आहे. त्याची इच्छा हीच अंतिम दैवी व्यवस्था मानली जाते.
अर्थ:
सर्वशक्तिमान.
English Meaning
Meaning:
Om Ishvaraya Namah।
Simple Meaning:
Repeated from name 36; "The Supreme Controller" — its repetition here emphasizes that no matter how many qualities and names are explored, the core truth remains His absolute sovereignty over all.
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Technical significance in Vedānta<br> In Vedāntic terminology, ‘Īśvara’ specifically refers to Brahman in its aspect of cosmic controller — Brahman associated with ‘Māyā’ as its creative power, actively governing creation. The Bhagavad Gītā (18.61): ‘"Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṃ hṛd-deśe'rjuna tiṣṭhati / bhrāmayan sarva-bhūtāni yantrārūḍhāni māyayā"‘ — "The Lord dwells in the heart of all beings, O Arjuna, causing all beings to revolve by His Māyā as if mounted on a machine." This verse is the definitive commentary on Īśvaraḥ. **Additional dimension<br> The repetition of Īśvaraḥ here is understood by commentators as pointing to a different facet of divine sovereignty — specifically Viṣṇu's complete mastery over the Trivikrama episode. As the one who measured the three worlds with three steps, He demonstrated irrefutably that He is the Īśvara of all space. No demon's boon, no cosmic territory, no dimension of existence lies outside His sovereignty.