⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 82
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ कृतज्ञाय नमः।
विवेचन:
जो सर्व कर्म जाणतो आणि भक्तांच्या लहानात लहान भावनाही लक्षात ठेवतो, तो कृतज्ञः. जीवांच्या कृती, हेतू आणि अंतःकरणाची जाणीव त्याला पूर्ण असते. तो भक्तीचे मूल्य जाणून तिचे मंगल फल देणारा आहे.
अर्थ:
भक्तांच्या छोट्या सेवेचीही जाण ठेवणारा.
English Meaning
Meaning:
Om Kritajnaya Namah।
Simple Meaning:
- From *krita* (done, action performed) + *jna* (knower); "He Who Knows All That Has Been Done" — He Who is aware of every act of devotion, every deed of virtue, and remembers all with perfect gratitude
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Two dimensions<br> (1) ‘Kṛtajña’ means "grateful" — the Lord who remembers and acknowledges every act of love, every sacrifice, every sincere offering made to Him, however small. The Bhāgavata Purāṇa is filled with examples: Viṣṇu lovingly received even a leaf, a flower, a fruit, or water offered with pure devotion (Gītā 9.26: ‘"patraṃ puṣpaṃ phalaṃ toyam"‘). He acknowledged the torn garments of Draupadī. He received the handful of rice from the poor Brāhmaṇa Sudāmā and showered him with abundance. (2) ‘Kṛtajña’ also means omniscient witness of all deeds — nothing any being does is unknown to Him. This is the cosmic justice dimension: every karma, virtuous or vicious, is perfectly registered by Kṛtajñaḥ.