⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 123
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ सर्वगाय नमः।
विवेचन:
जो सर्वत्र पोहोचलेला आणि सर्वव्यापी आहे, तो सर्वगः. स्थान, काळ किंवा वस्तू यांपैकी कोणतीही मर्यादा त्याला बांधू शकत नाही. सर्वांमध्ये असूनही सर्वांपलीकडे असणारे तत्त्व म्हणजे तो.
अर्थ:
सर्व ठिकाणी पोहोचलेला.
English Meaning
Meaning:
Om Sarvagaya Namah।
Simple Meaning:
From *sarva* (all) + *ga* (going, reaching); "He Who Goes Everywhere, the All-Pervading" — there is no place, no being, no dimension that He does not reach and permeate entirely
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Significance<br> ‘Sarva’ (all) + ‘ga’ (going, present) = the All-Pervader. While ‘Viṣṇuḥ’ (2) establishes omnipresence as the Lord's defining characteristic, ‘Sarvagaḥ’ emphasizes the dynamic quality of that omnipresence — He is not merely statically present everywhere but ‘actively present’, ‘going’ to every place, ‘reaching into’ every corner of creation. For the devotee, Sarvagaḥ means that no matter where they are — in a palace or a prison, in a sacred forest or a battlefield, in joy or in sorrow — the Lord is already there, awaiting their recognition.