⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 2
शब्द:
Simple Meaning:
संस्कृत धातू "विश्" (प्रवेश करणे, व्याप्त होणे) + प्रत्यय "नु" यांपासून; "सर्वव्यापी" — जो अस्तित्वाच्या प्रत्येक कणामध्ये प्रवेश करून सर्वत्र व्याप्त आहे, ज्याच्या उपस्थितीपासून कोणतेही स्थान अस्पर्शित राहत नाही।
Mythology / Philosophy / Spiritual:
पौराणिक / तात्त्विक / आध्यात्मिक: वेदान्तीय गूढार्थ. जर ‘विश्वम्’ हे घोषित करते की तोच विश्व आहे, तर ‘विष्णुः’ हे घोषित करते की तो विश्वात सर्वत्र व्याप्त आहे — विश्वातील कोणताही बिंदू त्याच्या उपस्थितीपासून रिकामा नाही. ही ‘सर्वव्यापकत्व’ या तत्त्वाची शिकवण आहे. तो केवळ मंदिरांत किंवा पवित्र नद्यांतच नाही, तर दगड आणि आकाशात, पापी आणि संतामध्ये, कृमी आणि विश्वनिर्मात्यामध्येही विद्यमान आहे। व्युत्पत्ती. ‘विश्’ (व्याप्त होणे) या धातूपासून ‘नु’ प्रत्यय लावून ‘विष्णु’ हा शब्द तयार होतो. यास्कांच्या निरुक्तात असे स्पष्ट केले आहे: “विष्णुर्विशतेर्वा स्यात्” — विष्णू असे नाव त्याला आहे कारण तो सर्वत्र प्रवेश करतो (‘विशति’) आणि सर्वकाही व्यापून राहतो. विष्णु पुराण (3.1.45) यामध्ये याची प्रसिद्ध व्याख्या दिली आहे: “व्याप्नोति तत्समस्तं हि तेन विष्णुरिति स्मृतः” — "जो सर्वकाही व्यापून राहतो, तो विष्णू म्हणून स्मरणात ठेवला जातो." शास्त्रीय संदर्भ. ऋग्वेद (1.22.20): “तद्विष्णोः परमं पदं सदा पश्यन्ति सूरयः” — "ज्ञानी पुरुष सदैव त्या विष्णूच्या परम पदाचे दर्शन करतात." वेदांतील अत्यंत प्राचीन अशा या मंत्राने विष्णूला सर्व आध्यात्मिक दर्शनाचे सर्वोच्च लक्ष्य म्हणून स्थापित केले आहे. बृहदारण्यक उपनिषद (1.4.17) सर्वोच्च आत्म्याच्या सर्वव्यापक स्वरूपाचा निर्देश करते. ‘विष्णुः’ हेच ते नाम आहे ज्यामुळे या संपूर्ण स्तोत्राला — आणि संपूर्ण वैष्णव परंपरेला — तिची ओळख प्राप्त होते।
विवेचन:
जो सर्वत्र व्याप्त आहे आणि प्रत्येक ठिकाणी सूक्ष्मरूपाने उपस्थित आहे, तो विष्णू. तो काळ, देश, दिशा आणि परिस्थिती यांच्या पलीकडे राहून सर्वांना व्यापून राहतो. त्याच्या सर्वव्यापकतेमुळेच सृष्टीतील प्रत्येक गोष्ट त्याच्याशी जोडलेली आहे.
अर्थ:
सर्वत्र सामावलेला.
English Meaning
Meaning:
Om Vishnave Namah।