⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 20
मराठी अर्थ
शब्दार्थ:
ॐ प्रधानपुरुषेश्वराय नमः।
विवेचन:
प्रकृती आणि पुरुष या दोन्ही तत्त्वांचा जो स्वामी आहे, तो प्रधानपुरुषेश्वर. सृष्टीच्या मूळ कारणांना नियंत्रित करणारे सर्वोच्च तत्त्व तोच आहे. भौतिक आणि आध्यात्मिक अशा दोन्ही स्तरांवर त्याचे अधिराज्य आहे.
अर्थ:
निसर्ग आणि जीव यांचा स्वामी.
English Meaning
Meaning:
Om Pradhanapurusheshvaraya Namah।
Simple Meaning:
The master of both physical matter (prakriti) and consciousness (purusha)
Mythology / Philosophy:
This teaches balance - we shouldn't reject the material world or get lost in it. We need to engage with the physical while maintaining spiritual awareness, avoiding extremes.
Spiritual Message:
The Vishnu Purana (Book 1, Chapter 2) explains how Vishnu reconciles matter and spirit in creation. During the ocean churning (Bhagavata Purana, Canto 8), Vishnu as the enchantress Mohini manages the material nectar (amrita) and unites gods and demons under spiritual rule.