⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 295
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ कामकृते नमः।
विवेचन:
जो योग्य इच्छांची पूर्तता करतो, तो कामकृत्. भक्तांच्या कल्याणकारी कामना ओळखून त्यांना फळ देणारा तोच आहे. इच्छांना दिशा देणारा आणि त्यांना मंगल फलित करणारा परमेश्वर म्हणजे कामकृत्.
अर्थ:
सात्त्विक इच्छा पूर्ण करणारा.
English Meaning
Meaning:
Om Kamakrite Namah।
Simple Meaning:
From kaama (desire) + krit (maker/fulfiller); "He Who Fulfills All Righteous Desires" - though He destroys selfish desire, He fulfills the pure and righteous wishes of His devotees.
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Reference
The paradox: Kāmahā (destroys desires) and Kāmakṛt (fulfills desires) - both are Viṣṇu! **Interpretation
Kāma means desire; kṛt means maker, doer, fulfiller. Kāmakṛt fulfills appropriate desires. **Mythological Story
The beautiful paradox of consecutive names: Kāmahā destroys harmful desires; Kāmakṛt fulfills beneficial desires. When Dhruva approached Viṣṇu seeking earthly kingdom, the Kāmakṛt fulfilled it - but also went beyond, offering dhruva-loka (imperishable celestial position). This demonstrates: the Kāmakṛt fulfills what you ask PLUS what you truly need (even if you didn't ask for it). When Gopis desired Kṛṣṇa romantically, the Kāmakṛt fulfilled it - but transformed material kāma into divine prema. Their desire was fulfilled yet transcended. The Kāmakṛt operates by the principle: "Your will, informed by My wisdom." He grants desires when they serve soul-evolution; redirects desires when they would harm. For devotees, this teaching brings trust: when prayers aren't answered as expected, the Kāmakṛt isn't refusing but redirecting - either the timing is wrong, the desire is harmful, or something better is coming. The practice: when praying for desires, add "O Kāmakṛt, fulfill this desire if it serves my highest good; redirect it if it would harm my evolution. I trust Your wisdom over my preferences."