⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 394
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ रामाय नमः।
विवेचन:
ज्याच्या स्वरूपात भक्त रममाण होतात, तो रामः. तो आनंद, शांती आणि प्रेमाचा अविनाशी स्रोत आहे. हृदयाला निवांत विश्रांती देणारे आणि चित्त मोहित करणारे हे नाव आहे.
अर्थ:
आनंद देणारा (किंवा जो रामावतारी आहे).
English Meaning
Meaning:
Om Ramaya Namah।
Simple Meaning:
From *ram* (to delight, to be pleased, to bring joy); "He Who Delights in All and Brings Delight to All" - the Rama avatar embodies this; He is the source of divine joy, ever delighting in His own nature and in His devotees.
Mythology / Philosophy / Spiritual:
** Detailed Meaning & Explanation 'Rama' comes from the root 'Ram' meaning to delight, to be pleased, to rejoice. Vishnu is Raamah — He in whom the great sages and devotees delight; He who is the source of all delight; and He who is delighted by His creation and devotees. This is also explicitly the name of the Rama Avatar — the seventh great incarnation of Vishnu, the ideal king and perfect man. ** Mythological Significance Sri Rama, the Avatar of Vishnu, is the living embodiment of this name. He is called 'Ramah' in the Ramayana's very first verse: 'Ramah kamala-patrakshah' — Rama, whose eyes are like lotus petals. His very presence brought delight (Rama) to all who encountered Him. The Brahma-Ramayana states that the name 'Rama' itself has the power of liberation — and the Rama-nama is one of the supreme mantras in all of Hindu tradition. ** Spiritual & Vedantic Meaning The Yoga Vasistha, spoken by the sage Vasistha to young Rama, teaches that the 'Rama' in each of us is the eternal Ananda (bliss) of pure Consciousness. The Ramanama sadhana (repetition of Rama's name) as taught by saints like Tukaram, Ramdas Swami, and Mahatma Gandhi is based on this name's power: chanting 'Rama' is chanting the name of the Bliss-Absolute. The Ramraksha Stotra says: 'Ramo Rajamani sadaa vijayate' — Rama, the jewel of kings, is eternally victorious. References: Bhagavad Gita 10.31; Srimad Bhagavatam 9.10-11 (Rama's deeds); Valmiki Ramayana 1.1; Yoga Vasistha 6.1