⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 42
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ अनादिनिधनाय नमः।
विवेचन:
ज्याला आरंभ नाही आणि अंतही नाही, तो अनादिनिधनः. तो काळाच्या चौकटीत बसत नाही; तो नित्य, शाश्वत आणि अविनाशी आहे. जन्ममरणाच्या चक्रापलीकडे असलेले परम तत्त्व म्हणजे तो.
अर्थ:
ज्याला जन्मही नाही आणि अंतही नाही.
English Meaning
Meaning:
Om Anadinidhanaya Namah।
Simple Meaning:
From *an* (not) + *aadi* (beginning) + *nidhana* (end/destruction); "He Who Has Neither Beginning Nor End" — the eternal one who exists before all beginnings and beyond all endings.
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Vedantic basis
This name is the Sanskrit expression of what Western theology calls "eternity." But the Vedāntic understanding is more radical: Viṣṇu is not merely very old or very long-lasting — He exists outside the framework of time altogether. Time is ‘His’ creation; He cannot be bounded by it. The Gītā (2.20): ‘"Na jāyate mriyate vā kadācit / nāyaṃ bhūtvā bhavitā vā na bhūyaḥ / ajo nityaḥ śāśvato'yaṃ purāṇo / na hanyate hanyamāne śarīre"‘ — "Never is it born, never does it die at any time; it has not come into being, does not come into being, will not come into being. Unborn, eternal, ever-existing, primordial — it is not slain when the body is slain."