⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 43
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ धात्रे नमः।
विवेचन:
जो सर्व विश्वाला धारण करतो, तो धाता. सृष्टीचे संतुलन, नियम आणि स्थिती यांचे रक्षण करणारी शक्ती त्याच्यात आहे. प्रत्येक घटकाला योग्य स्थान देणारा तो विश्वाधार आहे.
अर्थ:
सृष्टीला आधार देणारा.
English Meaning
Meaning:
Om Dhatre Namah।
Simple Meaning:
From *dhaa* (to hold, to create, to support); "The Creator and Sustainer" — He Who places and maintains all things in their proper position in creation.
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Significance<br> ‘Dhātā’ is derived from ‘dhā’ (to place, to create, to ordain). Viṣṇu as Dhātā is the one who "places" the order of creation — who ordains the laws of nature, the cycles of karma, and the structure of the cosmos. The Ṛg Veda repeatedly invokes Dhātā as a creative deity; in its deepest sense, this creative power belongs to Viṣṇu. The Bhāgavata Purāṇa (10.87.15) addresses Viṣṇu as the one who ordains the Vedic order of reality.