⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 44
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ विधात्रे नमः।
विवेचन:
जो कर्म, कर्मफल आणि जगातील विविध रचना यांची व्यवस्था करतो, तो विधाता. जीवांच्या कृतीनुसार फलनियोजन करणारा न्यायी अधिपती तोच आहे. सृष्टीतील कार्यकारणभाव टिकवणारी दिव्य बुद्धी म्हणजे विधाता.
अर्थ:
कर्मांचे फळ देणारा.
English Meaning
Meaning:
Om Vidhatre Namah।
Simple Meaning:
From *vi* (specially, diversely) + *dhaataa*; "The Dispenser of the Fruits of Karma" — He Who ordains the results of all actions and determines the destiny of all beings according to their deeds
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Distinction from Dhātā (43)<br> While ‘Dhātā’ ordains the general cosmic order, ‘Vidhātā’ ordains the ‘vi-śeṣa’ (specific, particular) fate of each individual being. The combination of Dhātā (43) + Vidhātā (44) gives us the complete picture: Viṣṇu ordains both the universal law and each individual's particular journey within it. This is the theological basis for the coexistence of cosmic order (dharma) and individual free will and karma.