⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 30
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ निधये अव्ययाय नमः।
विवेचन:
जो अविनाशी खजिना आहे, सर्वांचा अंतिम आश्रय आहे, तो निधिरव्ययः. प्रलयकाळी सर्व जग ज्याच्यात विलीन होते, तोच हा नाशरहित निधी. भक्तांसाठी तो आध्यात्मिक संपत्तीचा अखंड साठा आहे.
अर्थ:
कधीही न संपणारा ठेवा.
English Meaning
Meaning:
Om Nidhaye Avyayaya Namah।
Simple Meaning:
From *nidhi* (treasure, treasury) + *avyaya* (inexhaustible); "The Inexhaustible Treasure" — the infinite reservoir of all wealth, wisdom, grace, and abundance that never depletes.
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Significance:** ‘Nidhi’ means treasure or repository. Viṣṇu is the nidhi that never depletes. All knowledge, all love, all power, all beauty ultimately reside in Him as in an infinite treasury that only grows richer the more it is drawn upon. The nine ‘nidhis’ of Kubera (the divine treasures) are said in the Purāṇas to be reflections of the inexhaustible abundance of Viṣṇu. As ‘Avyaya’ (13), no amount of granting can diminish His abundance. The Īśāvāsya Upaniṣad (1): ‘"Pūrṇam adaḥ pūrṇam idaṃ..."‘ — "That is full, this is full; from fullness, fullness proceeds; even after fullness is taken from fullness, fullness remains." Nidhir-avyayaḥ is this inexhaustible plenitude.